Problemi i brezit të dytë
E ndiqni çdo bisedë në tryezën e gjyshes. Përgjigjeni në anglisht. Kur provoni shqip, fjalët dalin ngadalë dhe ndiheni si fëmijë.
Kjo është situata më e zakonshme që shohim, dhe është edhe më e shpejta për t’u zgjidhur, sepse pjesa e vështirë, të kuptuarit, është bërë tashmë.
Së pari të folurit
Mësuesi ju vë të flisni që nga mësimi i parë dhe i mbush boshllëqet kur shfaqen.
Dialekti i familjes suaj
Gegërisht ose toskërisht, cilindo që flet familja, plus ku ndryshon standardi.
Lexim dhe shkrim
Alfabeti merr një mësim. Pastaj tekste të shkurtra dhe mesazhet që do t’i dërgonit vërtet.
Gramatikë sipas nevojës
Rasat dhe format e foljeve që dukeshin pa rregull, të shpjeguara kur ju duhen.

Për kë është
- Fëmijë prindërish shqiptarë që flasin anglisht, italisht, gjermanisht ose greqisht më mirë se shqip.
- Të rritur që duan të flasin me të afërmit në Shqipëri a Kosovë pa përkthyes.
- Kushdo që planifikon t’i çojë fëmijët e vet të njohin familjen dhe do të flasë si duhet kur të mbërrijë.

