Domande e risposte

Sì. La vostra prima ora è una valutazione gratuita con un insegnante. Verifichiamo il vostro livello e i vostri obiettivi e voi decidete se continuare. L’orario settimanale lo scegliete dopo, e solo allora vi chiediamo una carta.

Incontrate un insegnante su Google Meet per un massimo di un’ora. Per gli adulti, l’insegnante parla con voi per individuare il livello e vi chiede per cosa volete usare l’albanese. Per i bambini, l’insegnante gioca, legge e chiacchiera con vostro figlio mentre voi assistete. Uscite con un piano suggerito: quante lezioni a settimana e cosa tratteranno le prime settimane.

Lo dite voi. Il tosco è la base dell’albanese standard ed è ciò che si sente a Tirana e nel sud; il ghego si parla nel nord, in Kosovo e in gran parte della diaspora. Annotiamo il dialetto che preferite durante la valutazione e vi abbiniamo a un insegnante che lo insegna. Se non siete sicuri, partiamo dall’albanese standard e ci adattiamo.

Ogni lezione dura 45 minuti, è individuale e si tiene alla stessa ora ogni settimana. La maggior parte degli studenti ne fa due a settimana. Scegliete voi, e potete cambiare in seguito.

Le lezioni costano €19 ciascuna. Ricevete una fattura all’inizio di ogni mese, addebitata automaticamente sulla carta salvata, per le lezioni svolte il mese precedente. Potete pagare in euro, dollari americani, dollari canadesi o sterline. Non vengono aggiunte tasse.

No. Non c’è nessun pacchetto da comprare e nessun minimo. Salvate una carta dopo la valutazione e noi la addebitiamo ogni mese per le lezioni effettivamente svolte. Potete smettere in qualsiasi momento.

Spostate la lezione dal vostro account prima che inizi. Non c’è limite agli spostamenti. Apprezziamo un preavviso di 24 ore, ma non è obbligatorio, purché ci avvisiate prima della lezione.

L’insegnante aspetta 15 minuti. Se non avete spostato la lezione né ci avete avvisato, la lezione viene addebitata per intero, perché l’insegnante ha tenuto quel tempo per voi.

Non vi viene addebitato nulla, e l’insegnante vi propone una lezione di recupero in un altro orario quella settimana o la successiva.

Sì. Un genitore crea l’account e vede ogni nota di lezione e ogni registrazione. Tutti gli insegnanti hanno un certificato del casellario giudiziale pulito, e ogni lezione viene registrata su Google Meet.

La maggior parte dei bambini se la cava bene da circa sei anni, quando riesce a stare con un insegnante davanti a uno schermo per 45 minuti. Per i più piccoli la valutazione ci dice se funzionerà, e ve lo diciamo con sincerità.

Per i più piccoli sì, almeno nelle vicinanze. I bambini più grandi e i ragazzi di solito preferiscono lavorare da soli con l’insegnante. In ogni caso, potete riguardare qualsiasi lezione dal vostro account.

Sì, ogni lezione viene registrata su Google Meet. Le registrazioni sono condivise solo con il titolare dell’account, mai pubblicamente, così i genitori possono riguardare qualsiasi lezione e gli studenti adulti possono ripassare.

È la situazione più comune tra chi ha origini albanesi, e procede più in fretta che partire da zero. L’insegnante costruisce su ciò che già capite: prima il parlato, poi la lettura e la scrittura, nel dialetto che parla la vostra famiglia.

Sì, se lo volete. L’alfabeto albanese è fonetico, quindi la lettura arriva in fretta una volta che sapete parlare. La scrittura si esercita con brevi messaggi e testi che mandereste davvero.

Sì. Le lezioni possono essere costruite intorno alla vita quotidiana, agli uffici, ai moduli ufficiali e alla conversazione di lavoro. Dite all’insegnante durante la valutazione di cosa avrete bisogno ed entro quando.

Un computer, un tablet o un telefono con videocamera e un posto tranquillo. Le lezioni si svolgono su Google Meet nel browser; niente da installare. L’insegnante condivide i materiali sullo schermo e invia le note dopo ogni lezione.

Madrelingua dall’Albania, abilitati all’insegnamento nel paese, laureati in lingua e letteratura albanese. Ogni insegnante ha un certificato del casellario giudiziale pulito agli atti.

Dopo la valutazione vi abbiniamo a un insegnante adatto al vostro livello, dialetto e orario. Se non funziona, ditecelo e organizzeremo un cambio.

Nel vostro. Gli orari sono mostrati nel vostro fuso orario quando prenotate e in ogni promemoria. La lezione settimanale resta alla stessa ora locale per voi, anche quando cambia l’ora.